Ami-Ami
Ecole des Loisirs / 2002
Auteur·rice : Rascal
Illustrateur·rice : Girel
Faits & gestes :
Le suspens démarre dès le début :
alors que le loup et le lapin ne se sont pas encore rencontrés,
nous nous imaginons ce qui va se passer quand fatalement,
leurs chemins vont se croiser.
On voit venir... mais quoi ?
Si on ne savait pas tout ce qu'on sait sur le loup, ce serait plus simple.
Si, à notre insu, on ne convoquait ces mille et une versions du Petit Chaperon Rouge, certes, ce serait plus limpide... mais combien moins drôle !
Rascal n'en est d'ailleurs pas à sa première ré-interprétation de cette histoire.
Ici, le grand méchant loup noir, et le gentil petit lapin blanc cherchent un ami, chacun de leur côté. Chacun d'eux rêve de l'ami idéal.
Le lapin en voudrait un tout comme lui, un ami qui lui ressemble presque trait pour trait. Le loup ne décrit pas son ami idéal. Il nous confie que le jour où il en aura un,
il l'aimera avec talent, immensément, tendrement, et cela même si cet ami
a des défauts. Ce ne sera pas une banale amitié.
Quand ces deux là finissent par se croiser, le petit lapin, effrayé,
lui tend son bouquet de coquelicots.
Jamais on n'avait offert de fleurs au loup, et il voit là un geste d'amitié.
C'est décidé, il prend le petit lapin comme ami.
Mais celui-ci ne veut pas de cet ami qui ne ressemble pas du tout
à celui qu'il s'était programmé ! Il proteste haut et fort.
Arrivés dans la grande maison noire du loup, après avoir fermé la porte à clé…
Le loup dit au lapin : « moi, je t'aime comme tu es ».
Signes particuliers :
Un grand Rascal, servi par de superbes illustrations,
qui laisse un voile sur ses véritables intentions :
Est-on certain de bien avoir tout compris ? Que va-t-il se passer ?
Tout cette histoire est-elle sincère ou est-ce une insidieuse manipulation ?
Peut-on faire confiance à un grand loup noir ?
Peut-on se méfier sans risquer d'avoir soi-même un bien mauvais esprit ?…
Tant de questions, au fond, c'est vraiment bon signe :
il va falloir lire et relire, observer, scruter pour traquer le détail, le mot, l'expression qui donne plutôt raison aux naïfs ou aux inquiets.
Peut-être même que toute cette histoire restera à jamais indéterminée :
on ne sait pas, tout est possible : vérité ou mensonge, premier ou second degré. C'est selon.
Il semblerait qu'il y ait des livres qui contiennent une multitude d'histoires
pour que le lecteur choisisse la sienne selon son état du moment,
selon ses dernières lectures, ses récentes découvertes, ses émotions du jour.
Quelle est la définition du verbe aimer pour un loup ?
Les illustrations contribuent à entretenir l'ambiguïté avec une présentation
naïve du lapin, et inquiétante pour le loup.
Présenté en plongée, contre-plongée, de dos, il fait tout pour nous faire peur
avec ses yeux effilés.
Mais peut-être est-ce nous qui décidons tout seuls de nous faire peur ?
Au fait, et si Ami-Ami voulait dire Miam-Miam en loup ?
Valérie Négrel
Le suspens démarre dès le début :
alors que le loup et le lapin ne se sont pas encore rencontrés,
nous nous imaginons ce qui va se passer quand fatalement,
leurs chemins vont se croiser.
On voit venir... mais quoi ?
Si on ne savait pas tout ce qu'on sait sur le loup, ce serait plus simple.
Si, à notre insu, on ne convoquait ces mille et une versions du Petit Chaperon Rouge, certes, ce serait plus limpide... mais combien moins drôle !
Rascal n'en est d'ailleurs pas à sa première ré-interprétation de cette histoire.
Ici, le grand méchant loup noir, et le gentil petit lapin blanc cherchent un ami, chacun de leur côté. Chacun d'eux rêve de l'ami idéal.
Le lapin en voudrait un tout comme lui, un ami qui lui ressemble presque trait pour trait. Le loup ne décrit pas son ami idéal. Il nous confie que le jour où il en aura un,
il l'aimera avec talent, immensément, tendrement, et cela même si cet ami
a des défauts. Ce ne sera pas une banale amitié.
Quand ces deux là finissent par se croiser, le petit lapin, effrayé,
lui tend son bouquet de coquelicots.
Jamais on n'avait offert de fleurs au loup, et il voit là un geste d'amitié.
C'est décidé, il prend le petit lapin comme ami.
Mais celui-ci ne veut pas de cet ami qui ne ressemble pas du tout
à celui qu'il s'était programmé ! Il proteste haut et fort.
Arrivés dans la grande maison noire du loup, après avoir fermé la porte à clé…
Le loup dit au lapin : « moi, je t'aime comme tu es ».
Signes particuliers :
Un grand Rascal, servi par de superbes illustrations,
qui laisse un voile sur ses véritables intentions :
Est-on certain de bien avoir tout compris ? Que va-t-il se passer ?
Tout cette histoire est-elle sincère ou est-ce une insidieuse manipulation ?
Peut-on faire confiance à un grand loup noir ?
Peut-on se méfier sans risquer d'avoir soi-même un bien mauvais esprit ?…
Tant de questions, au fond, c'est vraiment bon signe :
il va falloir lire et relire, observer, scruter pour traquer le détail, le mot, l'expression qui donne plutôt raison aux naïfs ou aux inquiets.
Peut-être même que toute cette histoire restera à jamais indéterminée :
on ne sait pas, tout est possible : vérité ou mensonge, premier ou second degré. C'est selon.
Il semblerait qu'il y ait des livres qui contiennent une multitude d'histoires
pour que le lecteur choisisse la sienne selon son état du moment,
selon ses dernières lectures, ses récentes découvertes, ses émotions du jour.
Quelle est la définition du verbe aimer pour un loup ?
Les illustrations contribuent à entretenir l'ambiguïté avec une présentation
naïve du lapin, et inquiétante pour le loup.
Présenté en plongée, contre-plongée, de dos, il fait tout pour nous faire peur
avec ses yeux effilés.
Mais peut-être est-ce nous qui décidons tout seuls de nous faire peur ?
Au fait, et si Ami-Ami voulait dire Miam-Miam en loup ?
Valérie Négrel
2003
0 / 3 ans
Album