Festival du Livre de jeunesse de Cherbourg-en-Cotentin

Introduction

Dictionnaire des synonymes

Dictionnaire des synonymes

Dictionnaire des synonymes

Seuil jeunesse / 2004

Auteur·rice : Claudine Desmarteau
Illustrateur·rice : Claudine Desmarteau

Résumé
Premières lignes
"A l'heure du SMS, du texto et du blablaraccourci, il est épouvantablement urgent de réhabiliter le langage dans sa colossale richesse et sa faramineuse diversité."

Contenu
Voici un dictionnaire des synonymes pour rire et sourire, avec l’aimable participation du Ministre de l’Education Occipitale (une note de bas de page précise le sens d’Occipitale et indique bien au lecteur qui pourrait être surpris qu’il ne s’agit en rien d’un gros mot). Que l’on se rassure tout de suite, ce livre s’adresse à tous et toutes, est vraiment lisible, voire instructif, les mots difficiles sont signalés par un astérisque renvoyant à des explications claires comme de l’eau des cabinets.
Passée la préface, on suit vingt-quatre heures de la vie du jeune narrateur, écolier de son état, qui affronte toutes sortes de situations de sa vie quotidienne, dont un difficile contrôle de maths. Et l’on s’aperçoit que la vie d’un jeune héros est riche de quelques jolis synonymes. Les illustrations sont drôles aussi. Bref voici une lecture fort divertissante dont on ressort bien gai, guilleret, heureux, hilare, ravi, réjoui, radieux … Un plaisir à de pas bouder à partir de 9 ans et jusqu’au collège
CG

Pistes d'écriture

Piste 1 : Choisissez une fable de La Fontaine très connue.
Soulignez tous les adjectifs qualificatifs.
Prenez ensuite un Dictionnaire des synonymes.
A l'aide de ce dictionnaire, remplacez tous les adjectifs que vous avez soulignés dans votre fable par un synonyme.
Réécrivez la fable ainsi transformée.

Piste 2 : Choisissez dix mots que vous aimez bien.
Trouvez pour chacun d'eux au moins cinq synomymes.
Composez enfin un texte humoristique dans lequel vous utilisez vos dix mots et leurs synonymes.
2007
Humour
Album