Festival du Livre de jeunesse de Cherbourg-en-Cotentin

Introduction

Le Prince tigre

Le Prince tigre

Le Prince tigre

L'Ecole des loisirs / 2005

Auteur·rice : Chen Jiang Hong
Illustrateur·rice : Chen Jiang hong

Résumé
Cette histoire, qui prend sa source dans une forêt profonde de Chine s'amplifie de ses racines ancestrales puisqu'inspirée à l'auteur par un bronze du XIème siècle avant J.C., connu sous le nom de "La Tigresse" et par une légende chinoise transmise de génération en génération. Elle raconte qu'un bébé d'humain avait été recueilli et élevé par cette tigresse. Le lecteur subit la fascination de la légende car il est pris au charme du grand conteur et du grand illustrateur Chen qui nous chuchote à l'oreille qu'un grand roi, sur les conseils de la vieille Lao, pour que la tigresse arrête de tuer et de dévorer ses sujets et les animaux du village, a accepté de confier son fils unique Wen et nous rassure en nous certifiant que ce dernier n'aura rien à craindre de l'animal sauvage, bien au contraire ... La légendre montre qu'il existe d'autres valeurs que celle de la raison.
La présentation de la légende dans un album au format plus large que haut permet un agrandissement graphique, une transcription artistique plus vaste. La ligne narrative traditionnelle s'interrompt pour laisser s'écouler et éclater la fastueuse "tapisserie" où chaque détail a sa couleur, son dessin son sens.
Marie-José Klein

Chronique parue dans Lulu, Municipale Jacques Prévert, Cherbourg-Octeville, novembre 2006
2007
Album