Six histoires autour d'une passion : les sports de mer. Le surf sur les grandes vagues d'Hawaï, une mini transat entre les Canaries et la Guadeloupe, la plongée et l'exploration d'une épave au large des îles du Cap-Vert, la disparition du favori de la compétition de surf à Long Beach, ...